CD Version

『我的爸爸媽媽叫我去流浪
我一面走一面掉眼淚
流浪到哪裡流浪到台北
找不到我的心上人
我的心裡很難過
找不到我的愛人』

我就這樣告別山下的家
我實在不想輕易讓眼淚留下
我以為我並不差不會害怕

我就這樣自己照顧自己長大
我不想因為現實把頭低下
我以為我並不差能學會虛假

怎樣才能夠看穿面具裏的謊話
別讓我的真心散的像沙
如果有一天我變得更複雜
還能不能唱出歌聲裡的那幅畫

我就這樣告別山下的家
我實在不想輕易讓眼淚留下
我以為我並不差不會害怕

我就這樣自己照顧自己長大
我不想因為現實把頭低下
我以為我並不差能學會虛假

怎樣才能夠看穿面具裏的謊話
別讓我的真心散的像沙
如果有一天我變得更複雜
還能不能唱出歌聲裡的那幅畫

-流浪記 from 1999泥娃娃 by 巴奈‧庫穗

live Version

- 流浪記(現場演唱) by 巴奈‧庫穗
- YouTubeLink

這是我在...15年前寫的流浪記。我第一次自己...我第一次去台北是我一個人坐火車，從台東坐8個小時的莒光號，到台北。我要到西門町去找我的學姐。到台北火車站，我就坐計程車，坐到台北的西門町，很快就到了(笑)。下車的時候，我就問司機說多少錢。

他說：「400塊。」(註：以當時的台灣的物價來說根本是天價，所以底下觀眾一陣譁然。)

可是那時候我還不到18歲，我只是一直在想「怎麼那麼貴？」。還好我身上有錢，不然我也不知道怎麼辦。然後就給他，可是又覺得‧‧‧怎麼那麼貴？

然後，後來後來我終於明白，他騙我(笑)

然後，15年前我在寫流浪記的時候，我、那個，有一種懷恨在心的感覺。(笑)其實啦‧‧‧

其實，那我覺得‧‧‧啊─為什麼，你看到鄉下來的一個土包子，你應該要多幫她，你還要騙她(嘖)

這個，我想，那個人應該就會很生氣了。(笑)

- 2009無眠 at 日光狂熱小巨蛋演唱會 by 蘇打綠
- YouTubeLink

• 點我打開/關閉歌詞
  • 今阿日月娘那這呢光
    照著阮歸暝攏未凍睏
    連頭毛都沒休睏
    
    你甘知阮對你的思念
    ⋯⋯希望你有同款的夢
    咱兩人做陣返來那一天
    互相依偎的情愛
    
    底你的心肝內 是不是還有我的存在
    永遠攏底等 有時陣嘛會不甘願
    
    想講要作伙飛 去一個心中美麗的所在
    所有的一切 攏總尬你放作夥
    希望你 會當了解
    
    今阿日月娘那這呢光
    照著阮歸暝攏未凍睏
    親像魚死底花園
    
    你甘知阮對你的思念
    希望你有同款的夢
    咱兩人做陣返來那一天
    互相依偎的情愛
    
    底你的心肝內 是不是還有我的存在
    永遠攏底等 有時陣嘛會不甘願
    
    想講要作伙飛 去一個心中美麗的所在
    所有的一切 攏總尬你放作夥
    希望你 會當了解
    
    我不管多少時間多少目屎多少失望來忍耐
    我不管你當時會返來
    其實我嘛不知影為怎樣為怎樣憨憨等待
    
    你 是我唯一的愛
    
    底你的心肝內 是不是還有我的存在
    永遠攏底等 有時陣嘛會不甘願
    
    想講要作伙飛 去一個心中美麗的所在
    所有的一切 攏總尬你放作夥
    希望你 會當了解
    
    為著你 我一定等
    

P.S 留言&mail告知相簿死掉的捧油，謝謝你(妳)們。但正處於水深火熱中的娜娜子阿姨表示，最快要等下個月排到休才有辦法復活。

(謎之聲：反正自拍照也沒甚麼好看...)

Day after day, I must face a world of strangers
Where I don't belong, I'm not that strong
It's nice to know that there's someone I can turn to
Who will always care, you're always there

When there's no gettin' over that rainbow
When my smallest of dreams won't come true
I can take all the madness the world has to give
But I won't last a day without you

So many times when the city seems to be
Without a friendly face, a lonely place
It's nice to know that you'll be there if I need you
And you'll always smile, it's all worthwhile

When there's no gettin' over that rainbow
When my smallest of dreams won't come true
I can take all the madness the world has to give
But I won't last a day without you

Touch me and I end up singing
Trouble seems to up and disappear
You touch me with the love you're bringing
I can't really lose when you're near
When you're near, my love

If all my friends have forgotten half their promises They're not unkind, just
hard to find
One look at you and I know
That I Could learn to live without the rest
I've found the best

When there's no gettin' over that rainbow
When my smallest of dreams won't come true
I can take all the madness the world has to give
But I won't last a day without you

-I Won't Last A Day Without You from 1972A Song for You by The Carpenters

憑自我硬漢子　拼出一生痴
流汗血盡赤心　追尋大意義

生命作賭注　留下了英雄故事
憂患見骨氣　昂步顧盼似醒獅

衝前去　全部得失只有寸心痴
跨步上雲上我要去寫名字

憑傲氣自我寫我一生的詩
情共愛淚與痴　真誠是意義

生命豁出去　留下了驚人快事
英雄有骨氣　雄視世界似醒獅

衝前去全部得失只有寸心
知跨步上雲上我要去飛

衝前去全部得失只有寸心知　
跨步上人要作頂天漢子

-英雄故事 from 1985警察故事 by 成龍

熱情就算　熄滅了　　分手這一晚　也重要
甜言蜜語　謊話嬉笑　都給我一點　不要缺少
話題盡了　也不緊要　吻我至淒冷的深宵
繁華鬧市　燈光普照　然而共你　已再沒破曉

紅眼睛　幽幽的看著這孤城　如同苦笑　擠出的高興
全城為我　花光狠勁　浮華盛世　作分手佈景
傳說中　痴心的眼淚會傾城　霓虹熄了　世界漸冷清
煙花會謝　笙歌會停　顯得這故事尾聲　更動聽

紅眼睛　幽幽的看著這孤城　如同苦笑　擠出的高興
瓊樓玉宇　倒了陣形　來營造這　絕世的風景

傳說中　痴心的眼淚會傾城　霓虹熄了　世界漸冷清
煙花會謝　笙歌會停　顯得這故事尾聲　更動聽

-傾城 from 1993傾城 by 許美靜

沙啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
沙啦啦啦啦啦　沙啦啦啦啦

莎拉公主耶耶耶　莎拉公主耶耶耶
心地光明　玉潔冰清

莎拉公主....

樂善好施　愛人以德
莎拉公主

- 莎拉公主主題曲(中)

All I can say is that my life is pretty plain
I like watchin the puddles gather rain
And all I can do is just pour some tea for two
And speak my point of view but its not sane, its not sane

I just want someone to say to me
I'll always be there when you wake
Ya know I'd like to keep my cheeks dry today
So stay with me and I'll have it made

And I don't understand why I sleep all day
And I start to complain that theres no rain
And all I can do is read a book to stay awake
It rips my life away but its a great escape...escape...escape

All I can say is that my life is pretty plain
You don't like my point of view
Ya think that I'm insane
Its not sane... its not sane

I just want someone to say to me
I'll always be there when you wake
Ya know I'd like to keep my cheeks dry today
So stay with me and I'll have it made

- 1993No Rain by Blind Melon

• 01. Philosophy Of The World
  • Oh, the rich people want what the poor people's got
    And the poor people want what the rich people's got
    And the skinny people want what the fat people's got
    And the fat people want what the skinny people's got
    
    You can never please anybody in this world
    
    The short people want what the tall people's got
    And the tall people want what the short people's got
    The little kids want what the big kid's got
    And the big kids want what the little kid's got
    
    You can never please anybody in this world
    
    Oh, the girls with short hair want long hair
    And the girls with long hair want short hair
    Oh, the boys with cars want motorcycles
    And the boys with motorcycles want cars
    
    You can never please anybody in this world
    
    It doesn't matter what you do
    It doesn't matter what you say
    There will always be
    One who wants things the opposite way
    
    It doesn't matter where you go
    It doesn't matter who you see
    There will always be
    Someone who disagrees
    
    We do our best
    We try to please
    But we're like the rest
    Whenever at ease
    
    Oh, the rich people want what the poor people's got
    And the poor people want what the rich people's got
    And the skinny people want what the fat people's got
    And the fat people want what the skinny people's got
    
    You can never please anybody in this world
• 02. That Little Sports Car
  • There was a sports car on the road (on the road)
    I thought I knew the fellow that drove
    That little sports car was slippery as an oyster
    Following it was like riding on a roller coaster (roller coaster)
    
    Around the corners and over the bumps
    Every minute, faster and faster, my heart thumped (my heart thumped)
    
    Well, finally he stopped to get some gas
    If I was to catch up I had to move fast (to move fast)
    I stepped on the gas and just made the corner
    Wow, I was almost a goner (goner)
    
    When I got there he was gone
    I don't know where I went wrong (I went wrong)
    The time went fast, it was late
    I knew I had no time to waste (time to waste)
    
    I turned around and headed for home
    I learned my lesson never to roam
    I learned my lesson never to roam
    Never to roam
    Never to roam
    Never to roam
    Never to roam
• 03. Who Are Parents
  • Some kids do as they please
    They don't know what life really means
    They don't listen to what the ones who really care have to say
    They just go and do things their own way
    
    Who are parents?
    Parents are the ones who really care
    Who are parents?
    Parents are the ones who are always there
    
    Some kids think their parents are cruel
    Just because they want them to obey certain rules
    They start to lean from the ones who really care
    Turning, turning from the ones who will always be there
    
    Who are parents?
    Parents are the ones who really care
    Who are parents?
    Parents are the ones who are always there
    
    Parents do understand, parents do care
    We must remember
    Parents are the ones who will always understand
    Parents are the ones who really care
    
    Parents do understand, parents do care
    We must remember
    Parents are the ones who will always understand
    Parents are the ones who really care
    
    Who are parents?
    Parents are the ones who really care
    Who are parents?
    Parents are the ones who are always there
• 04. My Pal Foot Foot
  • My pal's name is Foot Foot
    He always likes to roam
    My pal's name is Foot Foot
    I never find him home
    
    I go to his house
    Knock at his door
    People come out and say
    Foot Foot don't live here no more
    
    My pal Foot Foot
    Always likes to roam
    My pal Foot Foot
    Now he has no home
    
    Where will Foot Foot go
    What will Foot Foot do
    Oh, Foot Foot
    I wish I could find you
    
    I've looked here, I've looked there
    I've looked everywhere
    Oh, Foot Foot
    Why can't I find you?
    
    Foot Foot, where can you be?
    Foot Foot, why won't you answer me?
    Foot Foot, Oh Foot Foot
    Wherever you are
    I want you to come home with me
    
    I don't have time to roam
    I have things to do
    I have to go home
    Oh, Foot Foot, where are you?
    
    If Foot Foot didn't like to roam so well
    He would still have a place to dwell
    Foot Foot, please answer me
    I know where you are
    You're behind that tree
    
    Foot Foot, please come to me
    Foot Foot, now that you're here
    Won't you come home
    Foot Foot, promise me this
    That you will never again roam
• 05. My Companion
  • My companion is with me
    Wherever I go, it goes too
    My companion is with me
    No matter what I do
    
    When I ride my horse
    I take my companion too, of course
    When I go to the beach and run in the sand
    I have my companion close at hand
    
    My companion is with me when I drive my car
    Even when I go real far
    No matter where I am or what I do
    My companion is always there too
    
    When I walk my pets
    No one dare *** (?)
    I take my companion
    It never has passed (?)
    
    My companion is with me wherever I go
    Even when I go to a show
    My companion is, of course
    My radio
• 06. I'm So Happy When You're Near
  • I'm so sad when you're away
    I've been happy almost every day
    Now that you're here to stay
    
    But when you have to leave
    Then I'll start to grieve
    
    Every week you have to go
    Every time it's a different road
    I never know what to do
    I'm so lonesome without you
    
    When you're far away
    You are always in my dreams
    And when you're home to stay
    We make a perfect team
    
    It's so hard to have to wait for you
    To ride into the gate
    But when you get there
    We have many news and feelings to share
    
    I know it has to be
    I know it can't be changed
    But sometimes I think we are
    Completely insane
    
    If we could see each other more
    It wouldn't be so bad
    If we could only find the open door
    We wouldn't be so sad
    
    So until we find the right door
    You'll have to leave again
    And once more both our lives will be
    Very dim
• 07. Things I Wonder
  • There are many things I wonder
    There are many things I don't
    It seems as though the things I wonder most
    Are the things I never find out
    
    I wonder about the stars above
    I wonder about the birds that fly
    I wonder about your love
    But most of all I wonder why you make me cry
    
    I wonder, I wonder
    I wonder why we have to say goodbye
    There are some things I don't understan d
    There are some things I do
    
    But one thing I don't understand
    Is why we have to be so blue
    I understand why you feel the way you do
    Because I feel the same way too
    
    I wonder why our minds drift astray
    I wonder why life goes on this way
    I wonder why we have to part
    We both know it'll break our heart
    
    There are many things I wonder
    There are many things I don't
    I'll be glad when I find all these things out
    But until I do things won't change with me and you
    
    With me and you things will stay the same
    With me and you things won't change
    With me and you things will be the same
• 08. Sweet Thing
  • You're such a sweet thing
    (Sweet thing, sweet thing)
    But you can be so mean
    You're such a sweet thing
    (Sweet thing, sweet thing)
    You used to make me dream
    
    But then there's times when you are very different
    I just don't understand
    How a minute you can be so mean
    The next minute so grand
    
    You used to make me happy
    Now you make me sad
    You've told me many lies
    I've never told you one
    
    You think you'll fool me
    (Fool me, fool me)
    So go and have your fun
    I'll play it cool and go along with you
    
    You ran around and think that I don't know
    You must think you put on quite a show
    But you're turn's coming
    (Coming, coming)
    
    There'll be some girl who will hurt you
    (Hurt you, hurt you)
    The way you have hurt me
    And then you'll be the one who's sad and blue
    And then you'll see how you made me feel
    
    In the end you will find
    I was only trying to be a friend
    In the end you will see
    That I'm not the fool
    But it's you, yes, you're the fool
    
    Then maybe you'll consider others
    And try to be true
    If you did that in the first place
    You wouldn't be so blue
    
    You were such a sweet thing
    (Sweet thing, sweet thing)
    But now you are very mean
    You were such a sweet thing
    (Sweet thing, sweet thing)
    But now you'll never make me dream
    
    You'll never make me dream
• 09. It's Halloween
  • It's Halloween
    It's Halloween
    It's time for scares
    It's time for screams
    It's Halloween
    It's Halloween
    
    The ghosts will spook
    The spooks will scare
    Why, even Dracula will be there
    
    It's time for games
    It's time for fun
    Not for just one
    But for everyone
    
    The jack-o-lanterns are all lit up
    All the dummies are made and stuffed
    By just looking you will see
    It's this time of year again
    
    It's Halloween
    It's Halloween
    
    All the kids are happy and gay
    There doesn't seem to be a cloud in their way
    But when it's over and they've had all their fun
    They'll wish that Halloween had just begun
    
    Oh, there are witches, goblins, Frankensteins and zombies
    And there are tramps, Cinderallas, pirates, angels and gypsies
    So let's have lots of fun and give many cheers
    For Halloween comes but once a year
    
    It's time for games
    It's time for fun
    Not for just one
    But for everyone
    
    It's Halloween
    It's Halloween
    It's Halloween
    It's Halloween
    
    It's Halloween!
• 10. Why Do I Feel?
  • Sometimes I feel funny
    And bottled up inside
    Then for some reason
    I just start to cry
    
    Sometimes I feel happy
    And overflowing with joy
    Then things change
    And I start to worry
    
    Why do I feel the way I feel?
    Why do I do the things I do?
    Why do I feel the way I feel?
    
    Sometimes I worry over nothing at all
    Sometimes I think life's just a ball
    When life changes and turns the other way
    I try to think of something gay
    
    Why do I feel the way I feel?
    Why do I do the things I do?
    Why do I feel the way I feel?
    
    There are times when I feel sad
    There are times when I feel blue
    What makes me feel this way the most
    Is when I don't know why I do the things I do
    
    Why do I do the things I do?
    Why do I feel the way I feel?
    Why do I do the things I do?
    
    There are times when I feel sad
    There are times when I feel blue
    What makes me feel this way the most
    Is when I don't know why I do the things I do
    
    Why do I do the things I do?
    Why do I feel the way I feel?
    Why do I do the things I do?
    Why do I do the things I do?
• 11. What Should I Do?
  • What should I do
    What should I do
    Tell me, tell me
    What should I do
    
    He's a sad boy
    He's a bad boy
    He never gives me any joy
    Tell me what should I do
    
    He's a two-face
    He's a disgrace
    He never wins a race
    Tell me what should I do
    
    Should I tell him goodbye
    Should I tell him we're through
    Should I tell him I know he lies
    Won't someone tell me what should I do
    
    What should I do
    What should I do
    Tell me, tell me
    What should I do
    
    Sometimes he's kind
    Sometimes he's cruel
    Sometimes he's mean
    And other times he's true
    
    Tell me what should I do
    
    Wish someone would answer me
    But don't know who
    Wish someone would tell me, tell me
    What to do
    
    Don't tell me I've had good times with him
    'Cause I know they're true
    Don't tell me I still love him
    'Cause I know that too
    
    Just tell me what should I do
    What should I do
    What should I do
    Tell me, tell me
    What should I do
• 12. We Have A Savior
  • Why does the world go unholy?
    Why does everyone fight more and more?
    Don't they know we have a savior?
    All we have to do is believe and pray
    
    Why must we go on heathen?
    Why does anyone have to run?
    Don't they know we have a savior?
    That's what God told us, guys
    
    I often sit and wonder
    Why people do the things they do
    And I can't understand, no I can't understand
    Why they don't have faith in the Lord, like I do
    
    Why do the people go on killing?
    Why do they feel sad and blue?
    Don't they know we have a savior
    Just watching over me and you?
    
    I often sit and wonder
    Why people do the things they do
    And I can't understand, no I can't understand
    Why they don't have faith in the Lord, like I do
    
    Why do the people go on killing?
    Why do they feel sad and blue?
    Don't they know we have a savior
    Just watching over me and you?
    
    Don't they know we have a savior?
    All we have to do is believe and pray

You with the sad eyes
don't be discouraged
oh I realize
it's hard to take courage
in a world full of people
you can lose sight of it all
and the darkness inside you
can make you fell so small

But I see your true colors
shining through
I see your true colors
and that's why I love you
so don't be afraid to let them show
your true colors
true colors are beautiful
like a rainbow

Show me a smile then
don't be unhappy, can't remember
when I last saw you laughing
if this world makes you crazy
and you've taken all you can bear
you call me up
because you know I'll be there

And I'll see your true colors
shining through
I see your true colors
and that's why I love you
so don't be afraid to let them show
your true colors
true colors are beautiful
like a rainbow

True Colors from 1986True Colors by Cyndi Lauper

I come home in the morning light
My mother says when you gonna live your life right
Oh mother dear we're not the fortunate ones
And girls they want to have fun
Oh girls just want to have fun

The phone rings in the middle of the night
My father yells what you gonna do with your life
Oh daddy dear you know you're still number one
But girls they want to have fun
Oh girls just want to have -

That's all they really want
Some fun
When the working day is done
Girls - they want to have fun
Oh girls just want to have fun

Some boys take a beautiful girl
And hide her away from the rest of the world
I want to be the one to walk in the sun
Oh girls they want to have fun
Oh girls just want to have

That's all they really want
Some fun
When the working day is done
Girls - they want to have fun
Oh girls just want to have fun,
They want to have fun,
They want to have fun....

- Girls Just Want to Have Fun from 1983She's So Unusual by Cyndi Lauper

Lying in my bed I hear the clock tick,
And think of you
Caught up in circles confusion
Is nothing new
Flashback to warm nights
Almost left behind
Suitcases of memories,
Time after
Sometimes you picture me
I'm walking too far ahead
You're calling to me, i can't hear
What you've said
Then you say go slow
I fall behind
The second hand unwinds
If you're lost you can look and you will find me
Time after time
If you fall i will catch you i'll be waiting
Time after time
If you're lost you can look and you will find me
Time after time
Time after time
Time after time

After my picture fades and darkness has
Turned to gray
Watching through windows you're wondering
if I'm OK
Secrets stolen from deep inside
The drum beats out the time
If you're lost you can look and you will find me
Time after time
If you fall i will catch you i'll be waiting
Time after time
If you fall i will catch you i'll be waiting
Time after time
Time after time
Time after time
Time after time

- Time After Time from 1983She's So Unusual by Cyndi Lauper

All through the night
Ill be awake and Ill be with you
All through the night
This precious time when time is new
Oh, all through the night today
Knowing that we feel the same without saying

We have no past we wont reach back
Keep with me forward all through the night
And once we start the meter clicks
And it goes running all through the night
Until it ends there is no end

All through the night
Stray cat is crying so stray cat sings back
All through the night
They have forgotten what by day they lack
Oh under those white street lamps
There is a little chance they may see

We have no past we wont reach back
Keep with me forward all through the night
And once we start the meter clicks
And it goes running all through the night
Until it ends there is no end

Oh the sleep in your eyes is enough
Let me be there let me stay there awhile

We have no past we wont reach back
Keep with me forward all through the night
And once we start the meter clicks
And it goes running all through the night
Until it ends there is no end
Keep with me forward all through the night
And once we start the meter clicks
And it goes running all through the night
Until it ends there is no end

- Time After Time from 1983She's So Unusual by Cyndi Lauper

Whenever I wake up
Try and take the shape of
Turn into the whole wide world I made up

Off
The lights are golden
Off
The lights were golden
Off

Whenever I wake up
Try and take the shape of
Turn into the whole wide world I made up

- Hello Tomorrow by Yeah Yeah Yeahs

明月光　為何又照地堂
寧願在公園躲藏　不想喝湯
任由目光　留在漫畫一角
為何望母親一眼就如罰留堂

孩童只盼望歡樂　大人只知道寄望
為何都不大懂得努力體恤對方
大門外有蟋蟀　迴響卻如同幻覺
Shall we talk　Shall we talk
就當重新手拖手去上學堂

陪我講　陪我講出我們最後何以生疏
誰怕講　誰會可悲得過孤獨探戈
難得　可以同座　何以　要忌諱赤裸
如果心聲真有療效　誰怕暴露更多　你別怕我

螢幕發光　無論什麼都看
情人在分手邊緣只敢喝湯
若沉默似金　還談什麼戀愛
寧願在發聲機器面前笑著忙

成人只寄望收穫　情人只聽見承諾
為何都不大懂得努力珍惜對方
螳螂面對蟋蟀　迴響也如同幻覺
Shall we talk　Shall we talk
就算牙關開始打震　別說謊

陪我講　陪我講出我們最後何以生疏
誰怕講　誰會可悲得過孤獨探戈
難得　可以同座　何以　要忌諱赤裸
如果心聲真有療效　誰怕暴露更多

陪我講　陪我親身正視眼淚誰跌得多
無法講　除非彼此已失去了能力觸摸
鈴聲　可以寧靜　難過　卻避不過
如果沉默太沉重　別要輕輕帶過

明月光　為何未照地堂
孩兒在公司很忙　不需喝湯
Shall we talk　斜陽白趕一趟
沉默令我聽得見葉兒聲聲降

-Shall We Talk from 2001Shall We Dance? Shall We Talk! by 陳奕迅